Киргизско-русский словарь - элтең

подражательное слово, выражающее испуганное движение (головой);

арстан көргөн эмедей, элтең этти Семетей фольк. Семетей, вздрогнув, взглянул, будто увидел льва;

элтең этип, ойт беришет они, пугливо озираясь, шарахаются в сторону;

элтең каранып или элтең карап или элтең уруп пугливо озираясь;

Динар эки жакка элтең-элтең карайт Динар пугливо озирается по сторонам;

эки жагына элтең-элтең карап алды он пугливо осмотрелся по сторонам.